Table 1. Instructions for rating items

Relevance (semantic and idiomatic equivalence) Clarity (experiential and conceptual equivalence)
1 – Cannot be used, not relevant 1 – Cannot be used, not clear
2 – Cannot be used, item needs some revisions 2 – Cannot be used, item needs some revisions
3 – Relevant, may be used with minor revisions 3 – Clear, may be used with minor revisions
4 – Very relevant 4 – Very clear